Salut Laurie,
En soit je pense que cela peut en certaines dimensions se rapporter à une discussion de vive-voix, si tu rentres dans un groupe avec des personnes qui parlent un français très soutenu, tu feras, consciemment ou inconsciemment, l'effort de bien parler, de même que dans un groupe où tout le monde parle avec un "français relaché", je ne pense pas que quelqu'un parlais un français très soutenu et strict sur la langue de Molière s'intègre très bien.
Cela peut donc se rapporter aussi à la notion d'appartenance et de classification de personnes ( dans le sens les ranger dans une certaine catégorie sans forcément penser en terme de hiérarchie).
De même, ceux écrivant en SMS sont moins pris au sérieux, cela peut-être la conséquence de diverses pensées telles que:
" il/elle écrit en SMS donc: c'est qu'il ne me prend pas au sérieux , il se fiche complètement de moi, ce qu'il fait l'ennuie, je ne mérite pas plus son attention... etc..." en pensant ainsi on aura donc plus tendance à les laisser de côté ou moins leur prêter attention ou moins faire d'effort...